GUÍA DE UTILIZAÇÃO 

O Wireless GO II é um sistema de microfone sem fios de dois canais versátil e ultra-compacto, composto por um receptor de dois canais e dois emissores.

Descobre aqui tudo o que precisas de saber sobre como utilizar o teu Wireless GO II.

Características

Receptor

  1. 1 - Ecrã LED
  2. 2 - Botão de Ligar/ Desligar
  3. 3 - Conector USB-C
  4. 4 - Saída Mini-Jack TRS 3,5mm
  5. 5 - Botão de controlo de ganho/Silênciar (mute)
  6. 6 - Botão de emparelhar
  7. 7 -Selector de modo Mono/Estéreo

Emissor

 

  1. 1 -Conector USB-C
  2. 2 - Botão de Ligar/ Desligaro
  3. 3 - Entrada Mini-Jack TRS 3,5mm
  4. 4 - Microfone incorporado
  5. 5 - LED indicador do nível de batería
  6. 6 - LED indicador de conectividade

 

Conteúdo da caixa

1 receptor, 2 emissores, 3 pára-vento de pelo, 3 cabos SC20 USB-C para USB-A, 1 cabo de SC5 Mini-Jack TRS para Mini-Jack TRS, 1 bolsa de transporte

Receptor de duplo canal

Wireless GO II inclui dois emissores e um receptor de dois canais que lhe permite ligar-se a ambos os emissores para gravar duas fontes sonoras. Os emissores emparelham-se automaticamente com o receptor e lembram-se que canal lhes é atribuído, para que não tenhas de te preocupar com nada.
 
O visor LED do receptor está dividido em quatro secções principais, com duração da bateria, intensidade do sinal, e ícones de nível de entrada para cada transmissor no canto inferior esquerdo e direito, e duração da bateria, modo de retroiluminação, e ícones de ganho de saída (para o receptor) no centro. Acima disso está um medidor de nível de saída para o receptor, o que facilita a monitorização dos níveis que entram na câmara ou dispositivo de gravação e assegura que o sinal não é demasiado alto.
 

Ligar e emparelhar o Wireless GO II

Para ligar o Wireless Go II, basta premir e manter premido o botão de alimentação do receptor. 
Para emparelhar os emissores com o receptor, premir e manter premido o botão de alimentação dos transmissores, um de cada vez. Uma vez ligados, emparelhar-se-ão automaticamente com o receptor. Isto deve demorar apenas alguns segundos.
 
Se um emissor perder a ligação ao receptor, o LED azul "∞" no transmissor piscará e os ícones para esse canal ficarão em branco no receptor, facilitando a identificação do Emissor a voltar a emparelhar.
 
Se precisares de voltar a ligar um transmissor ao receptor, prime e mantêm premido o botão de emparelhamento ('∞') no receptor durante três segundos para activar o modo de emparelhamento, depois pressiona uma vez no botão de alimentação do transmissor e aguarda alguns segundos.
 
Para desligar um transmissor, selecciona-o com um simples clique no botão de emparelhamento, depois premir e manter premido o botão de emparelhamento durante três segundos.
 

Entender a transmissão digital de 2,4 GHz da serie IV da RØDE

O Wireless Go II usa a nova transmissão digital da série IV de 2.4 GHz da RØDE com encriptação de 128 bits. Isto proporciona um alcance de transmissão alargado de até 200 metros (linha de visão). 
O Wireless Go II está optimizado para um funcionamento extremamente estável mesmo em ambientes com muita actividade RF (Radio Frequência), tais como áreas urbanas densas, centros comerciais, universidades, centros de convenções e escritórios, para que te possas preocupar menos com quebras de sinal e te possas concentrar mais no que estás a gravar.
 

Seleção de canais e controlo de mute (silenciar)

Selecção de canais

Como mencionado acima, premir o botão de emparelhamento no receptor irá alternar entre os dois emissores. Um único clique irá seleccionar o emissores 1, um segundo clique irá seleccionar o transmissor 2, e um terceiro clique irá sair da selecção do canal. Note-se que isto só funcionará se  os emissores estiverem ligados e emparelhados com o receptor. Esta função permite ligar e desligar os emissores e também silenciá-los.

Controlo de mute através do receptor

Uma vez seleccionado o emissor desejado através da selecção do canal, basta pressionar uma vez no botão de controlo de ganho/mute para o silenciar. Isto é útil quando o operador de câmara precisa de silenciar rapidamente um dos emissores.

Controlo de mute através do emissor

Também se pode silenciar através do emissor. Quando emparelhado com o receptor, pressionar uma vez o botão de Power do emissor para silenciar ou não silenciar. Isto é útil quando o orador ou apresentador quer silenciar o seu microfone.

Conectividade com dispositivos

Ligar a câmaras
Utilize o cabo SC5 fornecido para ligar o seu Wireless GO II a câmaras ou outros dispositivos com uma entrada TRS de 3,5mm. Se precisar de ligar o microfone a um dispositivo com uma entrada XLR, utilize um adaptador, tal como o VXLR Pro.
Ligar a Computadores
Utiliza o cabo USB-C para USB-A fornecido para ligar o receptor Wireless GO II a qualquer computador com uma entrada USB-A (utiliza o cabo USB-C para USB-C para computadores com uma entrada USB-C), depois vai às definições de áudio e selecciona "Wireless GO II RX" como dispositivo de entrada. Isto transforma o receptor Wireless GO II num interface áudio USB sem fios.
Ligar a dispositivos móveis
Para ligar o Wireless GO II a um smartphone ou tablet, necessitarás de cabos adicionais. Para dispositivos iOS com entrada Lightning, utilizar o cabo USB-C para Lightning SC15. O Wireless GO II tem certificado MFi, o que significa que interagirá sem problemas com qualquer dispositivo iOS. Para Android e outros dispositivos com entrada USB-C, utilizar o cabo USB-C para USB-C SC16.

 

- Conselho profissional -

Se ligares Wireless GO II ao teu smartphone ou tablet via USB-C em vez de usares a saída analógica TRS (de 3.5mm), terás acesso a uma série de funcionalidades úteis:
 
Saída áudio de alta qualidade - Usando a saída USB-C ultrapassa o circuito de entrada analógica do dispositivo de gravação, proporcionando a transferência directa do sinal digital para uma qualidade óptima, por evitar conversões.
 
Monitorização dos auscultadores - Usando a saída USB-C liberta a saída de 3.5mm para que possas ligar os teus auscultadores e ouvir/verificar o áudio enquanto gravas. Podes até usar o controlo de ganho para ajustar o volume dos auscultadores.
 
Acesso ao canal de segurança - Quando usares um smartphone, o canal de segurança do Wireless GO II só é acessível usando a saída USB-C (vê em baixo para mais informações sobre o canal de segurança).
 

Controlo de ganho

O Wireless GO II tem controlos de ganho flexíveis que te permitem afinar a saída do receptor para evitar cortes ou distorções no teu dispositivo de gravação.
 
O controlo de ganho está localizado no receptor. É um fader virtual de três fases que reduz o nível de saída em incrementos de 12dB. Um simples clique no botão de controlo de ganho permite-te seleccionar entre configurações de ganho alto (0dB), médio (-12dB), e baixo (-24dB). O ícone de nível no centro do ecrã indica qual a definição de ganho que está seleccionada. Um modo de controlo de ganho fino adicional também pode ser activado na aplicação RØDE Central. Vê em baixo para mais informação.
 
Por favor nota que o controlo de ganho apenas afecta a saída do Wireless GO II de 3.5mm, não a saída digital USB-C. Se estás a usar o Wireless GO II com um smartphone ou computador e precisas de ajustar o ganho, por favor fazer no teu software de gravação ou aplicação.
 
 

- Conselho profissional -

Para obter o sinal mais limpo durante a gravação, recomenda-se definir o ganho da câmara o mais baixo possível, e depois usar o controlo de ganho do GO II sem fios para aumentar o sinal, se necessário. As câmaras têm frequentemente pré-amplificadores ruidosos e de baixa qualidade que são bastante sensíveis, por isso é melhor não confiar muito neles para bons níveis de gravação.

Duração da bateria e Modo de Poupança de Energía

Control de iluminação /modo de poupança de energía

Para ampliares a duração da bateria, podes activar o modo de poupança de energia no receptor. Quando activada, a luz de fundo LED desliga-se após 10 segundos de inactividade.
 
Para desligares o modo de poupança de energia, basta pressionar no botão de energia. A luz de fundo permanecerá sempre acesa. O pequeno ícone do sol indica se o modo de poupança de energia está ligado ou desligado (full = desligado).
 

Bateria e carga

Os emissores e receptores sem fios GO II têm uma bateria de iões de lítio incorporada que pode durar até sete horas. Quando a bateria está fraca num transmissor, o LED da bateria começará a piscar. Quando está muito baixo, piscará ainda mais depressa.
 
Existem também ícones de nível de bateria para cada unidade no visor do receptor. Quando o nível da bateria está baixo, ficam âmbar, e quando está muito baixo, ficam vermelho. O Wireless GO II pode ser recarregado usando os cabos USB fornecidos. Durante o carregamento, o LED da bateria dos emissores piscará e o ícone do nível da bateria no receptor mostrará um relâmpago sobreposto. No entanto podes continuar a usar o Wireless GO II enquanto ele está a carregar.
 

Uso do pára-vento

Cada emissor incorpora um microfone de condensador omni direccional de alta qualidade. Estes são microfones sensíveis concebidos para captar o som de todo o ambiente com grande detalhe.
 
Quando gravares ao ar livre ou em ambientes com vento, recomenda-se que os pára-brisas de pelo fornecidos sejam usados para ajudar a proteger as cápsulas e reduzir qualquer ruído de vento ou de fundo na gravação.
 
O Wireless GO II vem com três filtros de pelo pára-brisas. Estes foram completamente redesenhados para assegurar uma ligação extremamente estável e não saem facilmente ou por acidente dos teus emissores, mesmo com um uso vigoroso.
 
Para os fixar com segurança, alinha os dois pontos brancos do filtro com os pontos pretos no receptor, depois empurra o filtro para baixo e torce-o para que fique "trancado" no seu lugar. Reverte este processo para os removeres.
 

RØDE Central

RØDE Central é uma aplicação para o Wireless GO II que te permite definir preferências de dispositivos, optimizar e exportar gravações, activar e desactivar funcionalidades, e actualizar firmware. É grátis para para Mac e Windows.

Informação e funções acessíveis no RØDE Central

RØDE Central permite-te aceder á informação básica do teu Wireless GO II, que inclui

  • ID único
  • Nivel de batería
  • Versão do firmware (com opção de actualização)
  • Espaço de armazenamento (só nos emissores)
  • Relógio (com opção de sincronización con el dispositivo conectado)

RØDE Central permite-te activar e controlar uma seríe de funções e características do receptor Wireless GO II, entre elas

  • Modo de Poupança de energía
  • Controlo de ganho fino (só acessivel através da RØDE Central)
  • Modo de gravação estéreo/mono
  • Canal de segurança (só acessivel através da RØDE Central)

RØDE Central também te permite activar e controlar uma seríe de funções e características para o emissor Wireless GO II que apenas se acede através da aplicação, entre elas

  • Gravação incorporada
  • Modo de gravação com compressão/sem compressão
  • Bloqueio do mute (silenciar)
  • Reprodução, optimização e exportação das gravações.

Gravação incorporada

Cada emissor GO II sem fios tem uma função de gravação "a bordo", com uma memória interna capaz de armazenar mais de 24 horas de áudio comprimido ou sete horas de áudio não comprimido. Esta funcionalidade só pode ser activada através da aplicação RØDE Central. Quando activado, um ícone vermelho de gravação aparecerá sobre o canal ao qual o emissor está ligado no receptor.
 
Quando a gravação incorporada estiver activa e o emissor estiver ligado e conectado ao receptor, começará imediatamente a gravar áudio directamente do microfone incorporado ou de qualquer microfone externo ligado à entrada de 3,5 mm. Isto significa que se o sinal for cortado a qualquer momento ou se te esqueceres de premir a tecla de gravação no teu dispositivo, ainda terás uma cópia de segurança completa da gravação.
 

Como aceder às tuas gravações

Para acederes a estas gravações, abre a RØDE  Central, liga o(s) teu(s) emissor(es) e seleciona o dispositivo. As tuas gravações serão listadas por ordem cronológica na coluna da esquerda, do mais antigo ao mais recente, com a hora, data e duração da gravação. Clica numa gravação para acederes á mesma.

Optimização e exportação das tuas gravações

A app RØDE Central permite-te ouvir, optimizar e exportar todas as tuas gravações apartir do software. Pressiona uma gravação para começar. Vais visualizar a onda com o tempo de gravação em tempo real e decorrido no eixo horizontal. Isto permite-te rolar facilmente para o tempo desejado.
 
A forma de onda também mostrará quaisquer falhas que tenham ocorrido durante a gravação com um marcador vermelho. Estes marcadores são automaticamente preenchidos se o transmissor detectar que a qualidade do sinal sem fios está abaixo do alcance aceitável durante a gravação. Isto é muito útil para localizar exactamente a secção de áudio que precisas, em vez de teres de ouvir a gravação inteira.
 
Existem opções para exportar a gravação inteira ou apenas uma secção selecionada. Pressionando em qualquer uma das opções, vais para um menu de opções de exportação para optimizar o áudio, incluindo
 
Nome do ficheiro
Tipo de ficheiro (WAV/MP3)
Resolução
Taxa de amostragem
Loudness (LuFs)
Existem também predefinições de exportação para várias plataformas de áudio.
 

Como apagar as tuas gravações

Quando o armazenamento no emissor estiver cheio, as novas gravações começarão a registar por cima (apagando) das gravações mais antigas. Após uma sessão de gravação, é uma boa ideia exportar todo o áudio e depois apagar os ficheiros do Wireless GO II para garantir que não perdes nenhum áudio não guardado.
 
Ao pressionar nas definições do emissor, no RØDE Central, poderás ver quanto espaço de armazenamento te resta e apaga de uma só vez todas as gravações no emissor.
 

Eliminação manual de marcadores

Para além dos emissores colocarem automaticamente um marcador no ficheiro áudio quando uma quebra é detectada, podes colocar manualmente um marcador na tua gravação em qualquer altura através do receptor. Esta funcionalidade pode ser activada em RØDE Central alterando o "botão Ø" para "Marcador" nas definições do receptor. Agora, ao clicar no botão de alimentação do receptor durante a gravação, será adicionado um marcador no ficheiro áudio.

Audio com compressão ou sem Compressão

Quando utilizas a função de gravação integrada, a RØDE Central dá-te a opção de definir o formato do ficheiro de áudio. Gravações não comprimidas serão guardadas como ficheiros WAV, um formato de áudio sem compressão de alta qualidade, que pode ser particularmente útil se planeias editar ou processar áudio extensivamente em pós-produção. O Wireless GO II pode armazenar até sete horas de áudio não comprimido.
 
As gravações comprimidas serão guardadas como ficheiros MP3. Estes ainda são ficheiros áudio de boa qualidade, mas são muito mais pequenos - o Wireless GO II pode armazenar até 24 horas de áudio comprimido - e para a maioria dos ouvintes, ao ouvido comum a diferença entre as gravações MP3 e WAV será mínima. No entanto, se precisares de editar ou pós-processar as tuas gravações com áudio de alta qualidade, a gravação sem compressão é ser preferível.
 
 

Canal de segurança

A Central RØDE permite-te activar o canal de segurança do Wireless GO II. Esta é uma funcionalidade conveniente também encontrada no VideoMic NTG e no VideoMic Pro+.
 
O canal de segurança só pode ser activado no modo de gravação estéreo (quando os dois canais emissores estão combinados numa única saída de som). Estas gravações estéreo contêm dois canais de áudio idênticos. No entanto, activar o canal de segurança reduz o volume de um desses canal em 20dB.
 
Isto é um salva-vidas em situações de gravação em que a fonte sonora pode aumentar subitamente e sobrecarregar a entrada do dispositivo de gravação, causando distorção. Isto não pode ser corrigido na pós-produção e consequentemente pode arruinar a gravação. Ter um segundo canal gravado a 20dB abaixo do canal principal - e por isso provavelmente evitando a distorção - significa que terás sempre uma cópia de salvaguarda do teu áudio.
 

Para saberes como aceder ao áudio do canal de Segurança, podes dar uma vista de olhos a este post no nosso blog Como gravar dois microfones para uma  câmara já que se pode aplicar muitos os mesmos principios.

Controlo Fino de Ganho

A RØDE Central dá-te acesso a um controlo adicional de ganho fino. Se activado no receptor Wireless GO II, o atenuador de três fases tornar-se-á num atenuador de 10 fases, variando de 0dB a -30dB em incrementos de 3dB. Isto permite-te fazer corresponder com precisão a saída do Wireless GO II ao teu aparelho de gravação. Também te dá acesso a uma redução adicional de 6dB de ganho, que é útil se tiveres um dispositivo de gravação particularmente sensível.